В этом году мне понадобилось перевести несколько разделов диссертации и аннотацию на английский язык. Сроки поджимали, а объём текста был внушительный, поэтому я долго сомневалась, кому доверить такую работу. Хотелось найти специалистов именно по научным переводам, а не универсальное бюро. В итоге остановилась на сайте НаучныеПереводы.рф и заказала перевод научных текстов от кандидатов наук очень понравилось, что мне подробно объяснили этапы работы и сразу обозначили реальный срок выполнения. По ходу проекта можно было задавать вопросы и уточнять формулировки, это добавляло уверенности. Готовый перевод оказался очень грамотным и аккуратным. Видно, что специалисты понимают специфику академических текстов. После отправки научному руководителю получила положительный отзыв и практически никаких замечаний по языку. Для меня это был огромный плюс, потому что переживала именно за этот момент.